Est-il possible de changer la température de consigne via Z-Wave, pour écraser la valeur saisie manuellement ?

Oui, cela est possible. Le thermostat fonctionne avec un contrôle bidirectionnel.

Vous pouvez utiliser n'importe quelle contrôleur ou box domotique prise en charge pour cela.